Cumartesi, Şubat 07, 2009

ATASÖZLERIMIZ





  • Gülü seven dikenine katlanir.
  • Lesin oldugu yere kargalar üser.
  • Keskin sirke küpüne zarar.
  • Akil yasta degil bastadir.
  • Cirkefe tas atma üstüne sicrar.
  • Aci patlicani kiragi calmaz.
  • Bugünün isini yarina birakma.
  • Damlaya damlaya göl olur.
  • Yerine göre bir sican deligi bin altun olur.
  • Dogru söyleyeni dokuz köyden kovarlar.
  • Armut agacindan uzaga düsmez.
  • Calismak yari ibadettir.
  • Fukaraya tasadduk Allaha iaredir.
  • Fukaranin sofrasi cabuk kurulur.
  • Fakirlik atesten gömlektir.
  • Koyun can derdinde kasap et.
  • Tirnagin varsa basini kasi.
  • At calindiktan sonra ahirin kapisini kapar.
  • Al birini ,vur ötekine.
  • Gecti Borún pazari süresegini Nigdeýe.
  • Dag yürümezse abdal yürür.
  • Vurursan acit,yedirirsen doyur.
  • Ac kurt aslana saldirir.
  • Aclikta dari ekmegi helvadan tatlidir.
  • Adi cikti dokuza inmez sekize.
  • Birinin adi cikacagina cani ciksin.
  • Aganin gözüöküzü semiz eder.
  • Agir kazan gec kaynar.
  • Ah deme düsmanin oh demesin.
  • Ak koyunun kara kuzusu da olur.
  • Ak akca kara gün icindir.
  • Akillari pazara cikarmislar yinede herkeskendisininkini begenip almis.
  • Akilli bildigini söylemez,deli söyledigini bilmez.
  • Akilli düsman akilsiz dosttan iyidir.
  • Akilsiz iti yol kocatir.
  • Hamama giden terler.
  • Pilavdan dönenin kasigi kirilsin.
  • Aksak esekle yüksek daga cikilmaz.
  • Baykusun kismeti ayagina gelir.
  • Koyunun bulunmadigi yerde keciye Abdurrahman Celebi derler.
  • Cayi görmeden pacayi sivamamali.
  • Kartal sinek avlamaz.
  • Elifi görse Mertek sanir.
  • Itibar samur kürke ye kürküm ye!
  • Minareyi calan kilifini hazirlar.
  • Eski camlar bardak oldu.
  • Atin ölümü arpadan olsun.
  • Söz gümüs sükut altindir.
  • Bir kötünün yedi mahalleye zarai dokunur.
  • Dilenciye hiyar vermisler egri diye begenmemis.
  • Deliye hergün bayram.
  • Acin karnidoyar,gözü doymaz.
  • Gözden irak olan gönülden de irak olur.
  • Her sakalliya baba denmez.
  • Suyu bardakta gemiyi duvarda seyretmeli.
  • Akilsiz basin derdini ayaklar ceker.
  • Körle yatan sasikalkar.
  • Cok havlayan köpek isirmaz.
  • Alacagina sahin verecegine karga de.
  • Anlayana sivrisinek saz anlamayana davul zurna az.
  • Ar cekmekten bar cekmek evladir.
  • Arayan belasini da bulur mevlasini da.
  • Aridan korkan bal yemez.
  • Ahlatin sapi var üzümün cöpü var.
  • Arsizin yüzüne tükürmüsler yagmur yagiyor demis.
  • Ardinda yüz köpek havlamayan kurt kurt sayilmaz.
  • Fazla mal göz cikarmaz.
  • As tasinca kepceye baha olmaz.
  • At binenin kilic kusananindir.
  • At ile yola giden esegin vay haline.
  • Ata dost gibi bakmali düsman gibi binmeli.
  • Atlar nallanirken kurbagalar ayaklarini uzatmaz.
  • Ates düstügü yeri yakar.
  • Ayinin kirk türküsü var kirki da Ahlat üstüne.
  • Ayiyiy görmektense caliyi dolasmak evladir.
  • Baba mirasi yanan mum gibidir.
  • Bakarsan bag bakmazsan dag olur.
  • Korkak bezirgan ne kar eder ne ziyan.
  • Bakiye ragbet olsa idi bit pazarina nur yagardi.
  • At adimina göre degil adamina göre yürür.
  • Cani aciyan esek ati gecer.
  • Insani gam duvari nem yikar.
  • G+ürültü istemeyen bakirci dükkanina girmez.
  • Fakirlik ayip degil tembellik ayiptir.
  • Borc vermekle yol yürümekle tükenir.
  • Cefayi cekmeyen sefanin kiymetini bilmez.
  • Adamin iyisi is basinda belli olur.
  • Iyi dost kara günde belli olur.
  • El kapisi hem gec hem güc acilir.
  • Kecinin eceli gelince cobanin sopasina sürtünür.
  • Yalancinin evi yanmis kimse inanmamis.
  • Ari bal yapacakcicegi bilir.
  • Ne oldum dememeli ne olacagim demeli.
  • Tencere dibin kara seninki benden kara.
  • Dere gecilirken at degistirilmez.
  • At binicisini tanir.
  • At sahibine görekisner.
  • Yörük ata baha olmaz.
  • Bülbülün cektigi dilin belasidir.
  • Haydan gelen huya gider.
  • Tasimasu ile degirmen dönmez.
  • Tac giyen bas akillanir.
  • Asik herkesi kör,etrafini dörtduvar sanirmis
  • Asil azmaz; bal kokmaz.
  • Kilda keramet olsa keciler evliya olurdu.
  • Günes balcikla sivanmaz.
  • Elden gelen ögün olmaz, o da ha desen bulunmaz.
  • Tasima suyla degirmen dönmez.
  • Ac köpek firin deler.
  • At ölür,meydan kalir;yigit ölür namkalir.
  • Ata et ite ot verilmez.
  • Bakmakla ögrenilseydi kediler kasap olurdu.
  • Azimle sican mermeri deler
  • Dari unundan baklava incir agacindan oklava olmaz
  • El elin esegini türkü  cigirarak arar.
  • Sac sefadan tirnak cefadan uzar.
  • Tekkeyi bekleyen corbayi icer.
  • Saskin ördek tersden dalar.
  • Adam sandik altina serdik dössegi.
  • Cömert derler maldan ederler; yigit derler candan ederler.
  • Calida gül bitmez cahile söz yetmez.
  • Darlikta dirlik olmaz.
  • Kedi gidince fare bey olur.
  • Ölüsü olan bir gün delisi olan her gün aglar.
  • Almak kolay ödemek zordur.
  • Cingeneye beylik vermisler önce babasini asmis.
  • Dert saklayanda kalir.
  • Faydasiz bas, mezara yarasir.
  • Ac koyma hirsiz olur, cok söylemeyüzsüz olur.
  • Parasiz pazara kefensiz mezara gidilmez.
  • Pis bogaz ile bos bogazin basi beladan kurtulmaz.
  • Agaca cikan kecinin damacikan oglagi olur.
  • Göge direk denize kapak olmaz.
  • Suc gelöin olsa güvey bulunmaz.
  • Adam adamdir olmasa da pulu essek essektirolmasa da culu.
  • Bilinmedik as ya karin agritir ya bas.
  • Sahinkücük et yer deve ise büyükotyer.
  • Aca dokuz yorgan örtmüsler yine de uyuyamamis.
  • Bu dünya iki kapili handir gelen bilmez geden bilmez.
  • Tandirbasinda bag dikmekkolaydir.
  • .

    .

3 yorum:

  1. kutlarım güzel olmuş, daha çok ilaveler bekliyoruz.
    oğuz

    YanıtlaSil
  2. Elbette,dedigim gibi esas haftaya baslayacagim.Evde hazirlamisoldugum kitabi biryandan da türkceye cevirmek zorunda kaldigimdan biraz yavas gidiyor. Insaallah sizlerin de destekleriyle epey güzel bir sey cikacak ortaya.

    YanıtlaSil
  3. sabırla bekliyoruz oğuz

    YanıtlaSil

 
Daisypath Anniversary tickers